La falta de representación de la discapacidad en el sector de la moda.
Por Chelsey Jay – modelo e Embajadora de Modelos con Discapacidades.
La
gente a menudo me dicen: "Chelsey, ¿cuál es la parte más difícil de ser una
persona con discapacidad?". Imaginan que te responda con lo que usted
puede pensar que es lo obvio: lo difícil que fue renunciar a mi carrera, o lo
difícil que fue tener que dejar mi casa y un torbellino de rampas y puertas. Pero, de
hecho, a pesar de que estas cosas me causaron angustia y la angustia
significativa, la parte más difícil de convertirse en discapacitados, para mí,
fue el hecho de que, a los 20 años, no sólo el empuje la silla de ruedas sobre
mí, como también una eternidad repentina de exclusión. No fue sólo mi movilidad
que perdí en noviembre de 2012, pero sin saber que también seria sería como
persona despojada de mi propia elección
o decisión.
La industria de la moda es una poderosa
industria, de gran alcance.
Se
nos instruye sobre lo que debemos o no deberíamos estar usando en esa temporada.
Siempre hay una revisión de la moda, donde una serie de caras famosas que nos inspira y genera necesidades en nuestros
placares y que sobre todo, y por mucho
más importante de todo, de que cada persona que le sigue, encuentra un sentido
vital de pertenencia. Sin embargo, no es lo que pasa se usted es una persona
con discapacidad.
A
través de Models Of Diversity (modelos de la diversidad), un grupo de campaña que puso en contacto conmigo
hace casi un año, es que ahora soy la
Embajadora para los Modelos con Discapacidad y me esfuerzo por cambiar lo que ya
mencionado. No voy a tener el hecho de que esencialmente "permanecer
sentado” me detengo que se refleje en los medios tradicionales - y en la escala
más grande, que estoy luchando por todos
los otros 11 millones de personas con discapacidad en el Reino Unido. No
es un tratamiento especial, sino el mismo tratamiento. Podemos tener extremidades
faltantes, o sufrir con condiciones debilitantes, debido a las circunstancias o
simplemente y puramente de nuestros cuerpos propia elección, pero para tener
eso como nuestra definición ¡No lo creo!
Yo
desafío a la industria de la moda a incluir y no excluir a las personas con
discapacidad y para darse cuenta de que están orquestando en una versión
antigua de moda en relaciona a la "realidad". La gente quiere lo
que me gusta llamar a los modelos de próxima generación, personas que no son
perfectos, pero son un ejemplo real de la vida real. Esta ilusión
"fuera de la vista, fuera de la mente" que los proyectos de la
industria de la Moda están representando donde no hay personas con
discapacidad, es completamente absurda y una terrible, como también es un tanto
amargo reflejo de los tiempos pasados, cuando los negros fueron rechazados por
el mundo como si ellos también, no existirán. En un rompecabezas desconcertante
de la culpa - la industria logra salirse con la clara discriminación.
Fundamentalmente. Todos
ellos tienen que rendir cuentas, ya que son todos culpables.
A
lo largo de este viaje estamos ganando increíble apoyo, no sólo aquí en el
Reino Unido sino en toda parte.
Si
la industria de la moda es tan preocupada por la capacidad de las personas con
discapacidad para hacerles ropas, entonces en serio tienen que despertar. Que
sepan, que las personas con discapacidad son atractivas también.
A
pesar de que yo también estoy impresionada con las industrias, estoy tomando el
poder de nuevo, y no sólo para mí, sino por cualquier otra persona que está obligada
a esconderse, a la sombra de su discapacidad.
Traducido
de: http://blog.scope.org.uk/2014/09/12/lack-of-representation-of-disability-in-the-fashion-industry/
No hay comentarios.:
Publicar un comentario